Übersetzen Französisch Arabisch يوم الاجتماع

relevante Treffer

• la journée (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• journellement (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• aujourd'hui (adv.)
  اليوم
  mehr ...
• la période (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el gala (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el jour (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• dimanche (n.)
  يَوْمُ الأَحَد
  mehr ...
• el lendemain (n.) , m
  اليوم التالي
  mehr ...
• la villégiature (n.) , f
  يوم عطلة
  mehr ...
• faste (adj.)
  يَوْم سَعِيد
  mehr ...
• kippour (n.) , {Relig.}
  يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}
  mehr ...
• el sabbat (n.) , m
  يوم السبت
  mehr ...
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  mehr ...
• guerre (n.) , {mil.}
  جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}
  mehr ...
• carnaval (n.) , {festivals}
  يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
  mehr ...
• el montage (n.) , m
  اجتماع
  mehr ...
• audience (n.)
  اِجْتِمَاع
  mehr ...
• cercle (n.) , {Wirt}
  اِجْتِماع {اقتصاد}
  mehr ...
• colloque (n.) , {Scie.}
  اِجْتِمَاع {علوم}
  mehr ...
• la conférence (n.) , f, {Pol}
  اجتماع {سياسة}
  mehr ...
• el rassemblement (n.) , m
  اجتماع
  mehr ...
• conseil (n.)
  اِجْتِمَاع
  mehr ...
• la réunion (n.) , f, {Recht}
  اجتماع {قانون}
  mehr ...
• club (n.)
  اِجْتِمَاع
  mehr ...
• congrès (n.) , {Pol}
  اِجْتِمَاع {سياسة}
  mehr ...
• la intersyndicale (n.) , f
  اجتماع
  mehr ...
• la abeille (n.) , f
  اجتماع
  mehr ...
• tenue (n.)
  اِجْتِماع
  mehr ...
• el meeting (n.) , m
  اجتماع
  mehr ...

Textbeispiele

• Si une délégation pense que l'orateur s'écartera peut-être de son texte, elle devra indiquer que son texte doit être vérifié à l'audition, afin que les interprètes suivent l'orateur et non la traduction.
  وتحتوي ”يومية الأمم المتحدة“ على البرنامج اليومي للاجتماعات في المقر.
• Pourquoi ? C'est la rencontre parents-profs.
  ولم لا أحضر ؟ انه يوم اجتماع الآباء و المعلمين
• Assurance garderie et prestations sociales.
  • مخطط الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
• C'est aujourd'hui, le conseil ?
  اليوم هو إجتماع مجلس الإدارة؟
• Journée mondiale de la justice sociale
  اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية
• Alors, cette rencontre, aujourd'hui...
  ...إذن ...هذا الاجتماع اليوم
• Cette réunion est teintée de tristesse. Nous ne reviendrons hélas pas tous
  اجتماع اليوم يشوبه الحزن
• Réunion sécurité obligatoire à l'entrepôt.
  اليوم لدينا إجتماع السلامة الإلزامي للمخزن
• Vous avez fait un effort remarquable, lors de la séance.
  لقد احرزت تقدما كبيرا اليوم في الاجتماع
• J'ai creusé toutes ces tranchées pour irriguer le désert
  "اليوم كان إجتماعي مع "كولين أوسكوبي